Bearbeiten in …
Hallo zusammen!
Vor ein paar Tagen erreichte mich eine eMail von Knut. Er fragte mich wie ich das so handhabe, wenn ich mit einem externen Editor wie Photoshop meine Bilder aus Lightroom bearbeite. Also was mache ich mit meinen Bildern, wenn sie doch mehr “benötigen” als Lightroom alleine. Damit nicht nur Knut, sondern evtl. auch weitere Interessierte was von meiner Anwort haben, dieser Blogbeitrag.
Ales erstes möchte ich ersteinmal zeigen, was wir denn für “externe Möglichkeiten” haben Bilder zu bearbeiten …

Geht man über ‘Foto – Bearbeiten in’ so sollte sich obiges Menue öffnen. Ich habe auf meinem Rechner noch weitere Zusatzprogramme installiert, die in Lightroom integriert wurden. Also nicht wundern wenn bei Euch zum Beispiel Photomatix Pro bzw. Color Efex Pro nicht im Menue erscheint. Hat man Photoshop bzw. Photoshop Elements auf seinem Rechner installiert, so sollte diese wie bei mir ebenfalls im Menue erscheinen. Schauen wir uns den ersten Punkt mal an ‘In Adobe Photoshop CS5 bearbeiten …’. Wenn wir diese Funktion wählen wird eine Raw-Datei in Photoshop CS4 (oder einer neueren Version) direkt als Foto geöffnet – sprich eine “Pixelebene” wird angelegt. Wenn es sich um eine TIFF-, JPEG- oder PSD-Datei handelt, kann man eine Kopie des Fotos mit angewendeten Lightroom-Anpassungen oder eine Kopie des Originalfotos öffnen.
Wie, in welcher Form diese Pixelebene an das externe Programm übergeben wird, entscheiden wir in den Einstellungen …

Ich bearbeite meine Bilder meist fürs Web, von daher ‘PSD’ (weil Photoshop), ‘sRGB’, ’8 Bit’, ’240 dpi’. Dieses Fenster wäre übrigens auch das richtige, wenn man sich weitere externe Editoren implementieren möchte (Gimp oder ähnliche). Nochmal: ‘Foto – Bearbeiten in – In Adobe Photoshop CS5 bearbeiten …’ (in meinem Fall eine RAW Datei) sendet die Datei an den externen Editor (in meinem Fall Photoshop), nach der Bearbeitung und speichern dieser finden wir in Lightroom eine weitere Version unseres Bildes …

Wähle ich allerdings ‘Foto – Bearbeiten in – In Photoshop als Smart Objekt öffnen …’ dann wird meine Datei, wie der Menuepunkt vermuten lässt, als Smartobjekt geöffnet. Auch hier wieder extern bearbeiten, speichern und wir erhalten eine 3. Version unseres Bildes …

Für mich ist die zuletzt genannte Variante übrigens die am häufigsten verwendete. Ich mache oftmals doppelte/dreifache/vierfache RAW Konvertierungen in Photoshop, suche mir quasi das beste aus verschiedenen RAW Entwicklungen raus, und bearbeite so mein Bild in Photoshop. Hier sei erwähnt: mit einem Doppelklick auf das Smart Objekt in Photoshop, landet man nicht wieder im Entwickeln Modul von Lightroom, es wird dadurch Camera RAW innerhalb von Photoshop geöffnet! Für mich nicht weiter schlimm, da ich dort die gleichen Regler und Einstellmöglichkeiten vorfinde wie in Lightroom selber.
Doch zurück zu Knut – er fragte in seiner Mail unter anderem:”Wie kann ich es erreichen, dass die Fotos im RawConverter geöffnet werden und ich dort dann entscheiden kann, ob SmartObject oder nicht?” Dies ist so nicht möglich – macht auch für mich keinen Sinn. Warum? Lightroom ist ja mein RAW Konverter warum also das Bild von Lightroom aus in einen weiteren RAW Konverter zur Bearbeitung senden? Entscheiden kann ich im Prinzip ja vorher, ob ich ein RAW als Pixelebene oder als Smart Objekt in PS öffnen möchte. Als Tip vielleicht (etwas offtopic, da ein PS Tip ;o)): wünscht man sich eine Pixelebene nachträglich in Camera RAW zu öffnen, dann sollte man sich folgenden Blogbeitrag von Calvin Hollywood anschauen … http://www.calvinhollywood-blog.de/2011/02/02/tutorial-ebene-in-cameraraw-offnen/
Knut, ich hoffe ich konnte Dir und andere Bloglesern mit diesem Beitrag weiterhelfen!
Fragen? Fragen!
Gruss, Micha …
26.05.2011 um 08:16
Hi Micha,
danke für deine ausführliche Erklärung. Dann habe ich es ja quasi richtig gemacht. Du hast natürlich recht: Sinn macht das eigentlich nicht, dass man einen weiteren RAW-Converter benötigt. Allerdings hätte ich gerne Cmd-E als Default-Tastenkürzel für das Öffnen mit SmartObject :-) Aber da muss ich mal das MacOS bemühen…
lg
Knut
27.05.2011 um 12:11
Hi Micha,
das könnte natürlich meine bisherigen Probleme lösen, muss ich mir gleich heute abend ansehen. Ich habe bisher aus Lightroom heraus nur eine *.NEF Datei in PS CS4 öffnen können. Von dort aus kann ich aber nicht mehr als *.jpg speichern, nur *.psd oder *.tiff. Lediglich mit dem Menü “für web und Geräte speichern” geht das. Ich vermutete zuerst, dass meine Camera-Raw-Version zu neu und deshalb nicht mit dem “alten” CS4 kompatibel ist. Es gibt doch immer wieder was zu lernen hier :-)
lg Peter
27.05.2011 um 22:14
Hallo,
Interessant, wie aus einer eMail-Anfrage ein Blogbeitrag wird. Super. :-)
Hier noch ein weiterer Hinweis (denke er passt dazu):
Wenn man das Foto im externen Programm (z.B. Photoshop / Elements) fertig hat,
darf man es “nur” speichern.
NICHT den Namen, das Format oder gar den Speicherort ändern – einfach SPEICHERN.
Sonst taucht das fertige Foto nicht automatisch in Lightroom auf.
Man müsste dann z.B. “Ordner synchronisieren…” anklicken, um es in Lightroom zu importieren.
Viele Grüße,
Ralf