lightroom-blog.de

Quick Tip: Geänderte Zeit in Raw speichern

Hallo zusammen,

heute mal wieder ein kleiner Quick Tip, der euch großen Frust und Ärger ersparen kann. Wenn ihr euch in einer anderen Zeitzone befindet und die Zeit in der Kamera nicht anpasst oder beispielsweise auf einer Hochzeit mit zwei Kameras fotografiert, die zeitlich nicht aufeinander abgestimmt sind, dann könnt ihr das ja nachträglich in Lightroom ändern. Wenn ihr das Raw-Format nutzt, solltet ihr aber zuvor eine bestimmte Option aktivieren!

Die Funktion zum Ändern der Aufnahmezeit findet ihr im Bibliotheksmodul unter “Metadaten > Aufnahmezeit bearbeiten …”.  Wie das genau funktioniert könnt ihr in diesem Artikel nachlesen.

Ihr müsst jedoch beachten, dass diese Änderung vorerst nur im Lightroom-Katalog sichtbar ist und gespeichert wird. Soll die geänderte Uhrzeit direkt in die Datei geschrieben werden, müsst ihr die Metadaten speichern, am einfachsten mit dem Tastaturkürzel STRG/CMD-S. Und genau hier liegt nun der Hund begraben …

- DNG & JPG
Mit dem DNG- und dem JPG-Format braucht ihr euch keine Sorgen machen, nach dem Speichern der Metadaten ist die geänderte Uhrzeit direkt in der Datei verankert.

- herstellereigenes Raw (z.B. CR2, NEF, etc.)
Nach dem Speichern der Metadaten erstellt Lightroom eine XMP-Datei mit dem Namen des Raws. Öffnet ihr dann später das Raw in einer beliebigen Anwendung (z.B. Photoshop) und überprüft Datum und Aufnahmezeit, werdet ihr feststellen, dass eure zuvor getätigten Änderungen korrekt angezeigt werden.

Geht aber diese XMP-Datei aus irgendwelchen Gründen verloren, ist auch die geänderte Uhrzeit verloren, denn die ursprüngliche Raw-Datei hat die Änderungen nicht gespeichert!

“Lustig” wird die Sache dann, wenn ihr in Lightroom die Uhrzeiten von Hunderten Dateien ändert, dann als JPG exportiert und irgendwann mal draufkommt, dass das Raw und das JPG von der Uhrzeit nicht mehr identisch sind. Bei einer Sortierung nach Aufnahmezeit stehen die zusammengehörenden Dateien dadurch nicht mehr beieinander.

Deshalb setzt am besten folgende Option unter “Bearbeiten > Katalogeinstellungen … > Metadaten”: [X] Datums- oder Zeitänderungen in proprietäre Raw-Dateien schreiben

Dadurch wird sichergestellt, dass eure Änderung des Datums und der Aufnahmezeit garantiert nach dem Speichern der Metadaten in der Raw-Datei und nicht nur der XMP-Datei hinterlegt wird.

Habt ihr noch Fragen?

Viele Grüße,
Christian